Better Off Ted (2009) - S01E10 - Subtítulos en Espańol

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Related subtitles
  Title Language Subtítulos en Espańol Subtítulos en Espańol Uploader Date
Better Off Ted 2009Season: 1 Episode: 10 Subtítulos en Espańol Better Off Ted (2009)  Season: 1 Episode: 10  
Better.Off.Ted.S01E10.HDTV.XviD-LOL

Subtítulos en Espańol 18 1 kvrle 04.08.2009
Better Off Ted 2009Season: 1 Episode: 10 Subtítulos en Espańol Better Off Ted (2009)  Season: 1 Episode: 10  
Better.Off.Ted.S01E10.HDTV.XviD-LOL

Subtítulos en Espańol 6 1 07.08.2010
Better Off Ted 2009Season: 1 Episode: 10 Subtítulos en Espańol Better Off Ted (2009)  Season: 1 Episode: 10  
Better.Off.Ted.S01E10.HDTV.XviD-LOL

Subtítulos en Espańol 0 1 05.02.2012
Files list
Filename Size
Subtítulos en EspańolBetter.Off.Ted.S01E10.Trust.And.Consequence.HDTV.XviD-LOL.avi.srt
30204
Subtitle preview
1
00:00:08,045 --> 00:00:09,045
La confianza.

2
00:00:09,113 --> 00:00:12,844
Eso es lo que mantiene unida
a una empresa exitosa como esta.

3
00:00:12,917 --> 00:00:16,853
<i>En Veridian Dynamics, organizamos
eventos especiales para crear confianza.</i>

4
00:00:16,921 --> 00:00:18,252
¡No me sueltes!

5
00:00:18,322 --> 00:00:19,983
¡No te soltaré!

6
00:00:20,057 --> 00:00:23,083
¡Anda! ¡Es igual que escalar
la pared virtual del MIT!

7
00:00:23,160 --> 00:00:25,492
¡No la tenían cuando yo estuve ahí!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)