Black (2005) - Русские субтитры

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 296802

Uploader jernej17

Date 27.08.2008 @ 18:31:29

OMDb 39929

Subtitle info

Language Russian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 34.76 KiB

File count 2

Downloads 25

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Files list
Filename Size
Русские субтитрыBollywood Film - Black Hindi Cd2 - Rani Mukherjee.rus.srt
38378
Русские субтитрыBollywood film - Black Hindi Cd1 - Rani Mukherjee.rus.srt
47024
Subtitle preview
1
00:00:01,223 --> 00:00:06,855
лХЯРЕП яЮУЮИ, бШ ГМЮЕРЕ, ВРН ЩРНР
СМХБЕПЯХРЕР - ДКЪ МНПЛЮКЭМШУ ЯРСДЕМРНБ.

2
00:00:07,396 --> 00:00:10,024
мН ХГ-ГЮ БЮЬЕИ БЕПШ Б лХЬЕКЭ...

3
00:00:10,232 --> 00:00:12,166
Х ОНРНЛС ВРН ЛШ ОНКЮЦЮЕЛ, ВРН бШ
- УНПНЬХИ ОПЕОНДЮБЮРЕКЭ...

4
00:00:12,368 --> 00:00:15,565
ЛШ БНГЭЛЕЛ ХМРЕПБЭЧ С лХЬЕКЭ.
- яОЮЯХАН.

5
00:00:15,838 --> 00:00:18,204
мН ЯЕЦНДМЪ,бШ МЕ ЛНФЕРЕ ОЕПЕБНДХРЭ
ДКЪ лХЬЕКЭ.

6
00:00:18,608 --> 00:00:21,739
лШ ОНГБЮКХ ЯОЕЖХЮКЭМНЦН ОПЕОНДЮБЮРЕКЪ,
ЙНРНПШИ МЕ ГМЮЕР МХ НДМНЦН ХГ БЮЯ.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (5 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)