Black Swan (2010) - Nederlandse Ondertitels

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1234014

Uploader kvrle

Date 25.06.2011 @ 22:47:17

OMDb 434873

Subtitle info

Language Dutch

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 18.63 KiB

File count 1

Downloads 285

Release

Black.Swan.2010.720p.WEBSCR.XviD.AC3-TiMPE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Nederlandse Ondertitels Nederlandse Ondertitels Uploader Date
Black Swan 2010 Nederlandse Ondertitels Black Swan (2010)    
Black.Swan.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Nederlandse Ondertitels 1681 1 jodacal 07.03.2011
Black Swan 2010 Nederlandse Ondertitels Black Swan (2010)     
Black.Swan.2010.NEWSRC.DVDSCR.AC3.XViD.T0XiC.iNK

Nederlandse Ondertitels 522 1 10.03.2011
Black Swan 2010 Nederlandse Ondertitels Black Swan (2010)    
Black.Swan.2010.DVDSCR.XviD-TiMKY

Nederlandse Ondertitels 2443 1 23.12.2010
Black Swan 2010 Nederlandse Ondertitels Black Swan (2010)   
Black.Swan.2010.DVDSCR.XviD-TiMKY

Nederlandse Ondertitels 1546 1 Kahkolu... 24.12.2010
Subtitle preview
1
00:00:04,000 --> 00:00:09,000
Black Swan (2010)
Vertaald door Simply ReleaseS Toppers
Tokke, Badgast en Suurtje

2
00:03:54,635 --> 00:03:57,520
Ik had een gekke droom vannacht.

3
00:03:58,715 --> 00:04:01,989
Ik danste de Witte Zwaan.

4
00:04:02,373 --> 00:04:06,555
Maar het was een andere choreografie.
Meer zoals de Bolshoi.

5
00:04:09,819 --> 00:04:11,877
Het was de proloog...

6
00:04:12,078 --> 00:04:15,039
...toen Roodbaard zijn toverspreuk uitsprak.

7
00:04:23,533 --> 00:04:27,001
Kijk eens hoe roze.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)