Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Blackbeard's Ghost (1968) - English subtitles
Subtitle info
| ID | oCoq |
|---|---|
| Created | Dec 4, 2013, 10:25:21 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Blackbeards_Ghost_1968
- Name
- blackbeards_ghost_1968
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:6.300 00:00:8.730 - <font color="#bbaa00">Resync by Eheheheh :)</font>
- <font color="#ff0000">MD5sum: aed1323a523fcfd597067d80d59247db</font>
- <font color="#888888">Timing by Fist_Rothbone</font>
3 00:00:8.780 00:00:10.490 - ...
4 00:00:10.870 00:00:13.944 - ...
5 00:03:7.570 00:03:9.562 - - Want gas, mister?
- - Yeah, fill it up.
6 00:03:9.655 00:03:12.572 - Help yourself, will you, please?
- I gotta close up.
7 00:03:14.535 00:03:16.776 - To you know how to get
- to Blackbeard's Inn at Godolphin?
8 00:03:16.870 00:03:20.322 - I'm goin' there myself. I'll show you
- the way if you'll give me a lift.
9 00:03:20.416 00:03:21.993 - - You're on.
- - Thanks.
10 00:03:22.084 00:03:24.373 - - Stayin' at the inn?
- - Yep.
11 00:03:24.461 00:03:26.869 - Mostly old ladies live there.
12 00:03:26.964 00:03:30.546 - Salesmen goin' through like to stay
- in Ye Jolly Roger down in town.
13 00:03:30.634 00:03:33.006 - Got more of a chance
- to kick up their heels.
14 00:03:33.095 00:03:36.511 - Well, I'm not a salesman. I'm the new
- track coach at Godolphin College.
15 00:03:36.598 00:03:39.516 - Coach, I'm glad to know you!
- My name's Gudger Larkin.
Statistics
| Number of downloads | 288 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.84 |
| Number of characters | 63K |
| Number of characters per line | 24.45 |
No comments
Comments