Poster for Blade (1998).

Movie information

Title Blade (1998)
Type Movie

Subtitle info

ID VawB
Created May 11, 2005, 7:13:19 PM
Contributor edenpač
Language Slovenian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

popravljene vejice, pike…

Releases

Blade.1998.720p.HDTV.DTS.x264-DON

Subtitles preview

Filename
Blade
Name
blade
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:1.854 00:01:5.107
  1. Policija jo je našla na ulici.
  2. Izgleda, kot da jo je nekaj vgriznilo.
2 00:01:5.148 00:01:6.692
  1. Nekakšna žival.
3 00:01:6.733 00:01:8.610
  1. Kristus!
  2. Rodila bo!
4 00:01:8.652 00:01:10.737
  1. Krče dobiva!
5 00:01:10.779 00:01:13.156
  1. Narediti bomo morali carski rez!
6 00:02:10.964 00:02:12.466
  1. Kaj imaš tam spodaj, mali?
7 00:02:12.508 00:02:14.218
  1. Oh, to je moj toplotni iskalec.
8 00:02:14.259 00:02:16.303
  1. Stavim, da je.
9 00:02:18.972 00:02:20.390
  1. In, kam gremo?
10 00:02:20.432 00:02:22.142
  1. To je pa presenečenje,
  2. fantič.
11 00:02:22.184 00:02:23.894
  1. Všeč so mi presenečenja.
12 00:02:23.936 00:02:26.939
  1. Ja.
13 00:02:28.982 00:02:32.110
  1. Oh, moj bog!
14 00:02:32.152 00:02:35.155
  1. Kaj za vraga pa delava tukaj?
15 00:02:36.698 00:02:39.201
  1. Poglej to.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 24K
Number of characters per line 15.95

gabrca

by gabrca » Jun 1, 2009, 12:18:50 PM

Tudi za: Blade.1998.BRRip.XviD.AC3-SANTi