Poster for Blade (1998).

Movie information

Title Blade (1998)
Type Movie

Subtitle info

ID AlYp
Created Nov 5, 2013, 3:50:15 PM
Contributor bystano49
Language Slovenian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

dodani dialogi<br />
sinhronizirano s filmom<br />
v osnovi je uporabljen star kvrletov podnapis iz l.2009

Releases

Blade.1.1998.720p.BRRip.[A.Release-Lounge.H264]

Subtitles preview

Filename
Blade 1 (1998)
Name
blade 1 (1998)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:40.417 00:00:42.777
  1. LETO 1967
2 00:00:45.213 00:00:47.114
  1. PRVA POMOČ
3 00:01:3.690 00:01:5.942
  1. Policija jo je našla na ulici.
  2. Zgleda, kot, da jo je nekaj ugriznilo.
4 00:01:6.651 00:01:7.911
  1. Nekakšna žival.
5 00:01:8.195 00:01:9.829
  1. Kristus! Rodila bo!
6 00:01:10.113 00:01:11.573
  1. Krče dobiva!
7 00:01:12.199 00:01:14.092
  1. Narediti bomo morali carski rez!
8 00:01:45.298 00:01:49.235
  1. BLADE
9 00:02:8.920 00:02:11.013
  1. SEDANJOST
10 00:02:11.825 00:02:13.326
  1. Kaj imaš tam spodaj, mali?
11 00:02:13.410 00:02:14.878
  1. To je moj toplotni iskalec.
12 00:02:15.162 00:02:16.622
  1. Stavim, da je.
13 00:02:19.875 00:02:20.993
  1. Kam greva?
14 00:02:21.335 00:02:22.803
  1. To je pa presenečenje, srček.
15 00:02:23.170 00:02:24.596
  1. Všeč so mi presenečenja.

Statistics

Number of downloads 791
Number of units 969
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 24K
Number of characters per line 21.3

No comments