Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Blue Bloods (2010) S01E04 - English subtitles
Episode information
| Title | Blue Bloods (2010) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 4 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Officer Down |
Subtitle info
| ID | dTIO |
|---|---|
| Created | Oct 16, 2010, 11:29:35 PM |
| Contributor | grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Blue.Bloods.S010E4.HDTV.XviD-LOL |
Subtitles preview
- Filename
- Blue Bloods - 01x04 - Officer Down.LOL.English.orig
- Name
- blue bloods - 01x04 - officer down_lol_english_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:8.403 00:00:11.562 - ***
2 00:00:11.563 00:00:12.905 - ***
3 00:00:12.906 00:00:16.711 - .........fight for
- this than my man Kola.
4 00:00:16.712 00:00:17.304 - Why is he giving me
5 00:00:17.305 00:00:20.020 - a beef about whether or not
- the stones are gonna be there?
6 00:00:20.021 00:00:21.894 - You tell him how far
- back we go? Come on.
7 00:00:21.895 00:00:23.542 - I've known you my whole life, bro.
8 00:00:23.543 00:00:26.527 - No, man. It's just,
- he's a perfectionist.
9 00:00:26.528 00:00:29.002 - Trust me. That kind
- of attitude pays off.
10 00:00:29.003 00:00:31.584 - I've been with this guy
- in some serious takedowns.
11 00:00:31.585 00:00:34.904 - Montreal, Detroit, Chicago.
12 00:00:34.905 00:00:37.106 - He never blinks.
13 00:00:37.107 00:00:39.140 - Here he comes.
14 00:00:42.309 00:00:44.438 - Okay, one more time.
15 00:00:44.439 00:00:46.859 - I know, I know.
- Never leave the truck.
Statistics
| Number of downloads | 5K |
| Number of units | 821 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 21.59 |
No comments
Comments