Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Blue Velvet (1986) - English subtitles
Subtitle info
| ID | BZ8i |
|---|---|
| Created | Feb 22, 2013, 10:49:35 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Blue.Velvet.1986.BluRay.1080p.x264.DXVA.DTS-de |
Subtitles preview
- Filename
- Blue Velvet (1986).en
- Name
- blue velvet (1986)_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:04:9.700 00:04:13.830 - It's a sunny, woodsy day in Lumberton,
- so get those chain saws out.
3 00:04:13.914 00:04:18.160 - This is the mighty W-O-O-D,
- the musical voice of Lumberton.
4 00:04:18.251 00:04:20.326 - At the sound of the falling tree...
5 00:04:22.131 00:04:24.538 - it's 9.30!
6 00:04:24.632 00:04:29.424 - There's a whole lotta wood
- Waitin' out there, so let's get goin'.
7 00:04:54.329 00:04:56.653 - Mr Beaumont?
8 00:04:56.747 00:04:59.783 - Your son Jeffrey's here to see you.
9 00:05:10.886 00:05:12.963 - Hey, Dad.
10 00:07:7.503 00:07:10.920 - Do you have a Detective Williams
- still working here?
11 00:07:11.007 00:07:13.544 - Yes, he's up in room 221.
12 00:07:13.635 00:07:17.382 - - Right up the stairs, through that door.
- - Thanks.
13 00:07:32.320 00:07:34.811 - Detective Williams?
14 00:07:39.869 00:07:40.948 - Yes?
15 00:07:41.037 00:07:45.449 - My name is Jeffrey Beaumont. I live near
- you. I believe you know my father Tom?
Statistics
| Number of downloads | 926 |
| Number of units | 880 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 23.38 |
No comments
Comments