Language filters are disabled
Blueberry (2004) - Slovenski podnapisi
Rating: 
(8/10) (6 votes)
(8/10) (6 votes) Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Blueberry (2004)
Blueberry.2004.AC3.DVDRip.XviD-PROMiSE |
|
340 | 2 | coca | 07.08.2006 |
|
Blueberry (2004) |
|
1140 | 1 | edenpač | 07.08.2005 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Blueberry [tlf-cd1].srt | 26478 |
| Blueberry [tlf-cd2].srt | 14276 |
Subtitle preview
1
00:03:46,943 --> 00:03:50,743
Mrtev je.
2
00:03:51,848 --> 00:03:56,342
In sedaj sem jaz na vrsti.
3
00:03:57,253 --> 00:04:02,850
Zapuščam ta svet.
4
00:04:03,860 --> 00:04:10,129
Zapuščam svoje spomine.
5
00:04:12,835 --> 00:04:14,928
Vidim. . .
6
00:04:16,839 --> 00:04:20,138
Vidim dečka.
7
00:04:21,744 --> 00:04:25,737
Dečka, kateri sem bil jaz.
8
00:04:28,251 --> 00:04:30,651
...
00:03:46,943 --> 00:03:50,743
Mrtev je.
2
00:03:51,848 --> 00:03:56,342
In sedaj sem jaz na vrsti.
3
00:03:57,253 --> 00:04:02,850
Zapuščam ta svet.
4
00:04:03,860 --> 00:04:10,129
Zapuščam svoje spomine.
5
00:04:12,835 --> 00:04:14,928
Vidim. . .
6
00:04:16,839 --> 00:04:20,138
Vidim dečka.
7
00:04:21,744 --> 00:04:25,737
Dečka, kateri sem bil jaz.
8
00:04:28,251 --> 00:04:30,651
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations