Subtitles for Boogeyman 2 (2007)

Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 259237

Uploader jernej17

Date 08.01.2008 @ 13:43:59

OMDb 430174

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 19.87 KiB

File count 1

Downloads 2330

Release

Boogeyman.2.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched

Boogeyman.2.STV.NTSC.MULTi.DVDR-PLD

Description

Prevod in priredba za DVD.

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Boogeyman.2.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched.srt	49110

1
00:00:35,035 --> 00:00:38,027
Vsi otroci se bojijo Črnega moža. 

2
00:00:38,805 --> 00:00:41,000
S Henryjem nisva bili izjemi, 

3
00:00:41,808 --> 00:00:43,742
tudi pred to nočjo. 

4
00:00:53,920 --> 00:00:55,888
Tega sem si želela.
-Si prepričana?

5
00:00:55,989 --> 00:00:58,719
Še vedno lahko to vrnemo in
kupimo kar bolj rabiš, recimo obleke.

6
00:00:58,825 --> 00:01:01,350
Povedal sem jima, da si želiš gorsko
kolo, ampak nista poslušala.

7
00:01:01,494 --> 00:01:05,453
Pomagaj mi jo sestaviti, Henry prosim.
...

anej105

posted: 08.01.2008 @ 18:59:43

svaka čast

Rating:

joroko

posted: 26.01.2008 @ 10:12:51

Rating:

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Boogeyman 2 (2007) - Slovenski podnapisi