Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Boot, Das (1981).

Movie information

Title Boot, Das (1981)
Type Movie

Subtitle info

ID Z8sQ
Created Feb 21, 2011, 4:54:27 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Das.Boot.[The.Boat].Original.Uncut.1981.DVDRip.H264.AAC.Part.I.Gopo

Subtitles preview

Filename
Das.Boot.[The.Boat].Original.Uncut.1981.DVDRip.H264.AAC.Part.II.Gopo
Name
das_boot_[the_boat]_original_uncut_1981_dvdrip_h264_aac_part_ii_gopo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.000 00:00:36.309
  1. From my private collection.
2 00:00:50.160 00:00:53.869
  1. - How does it look in the engine room?
  2. - It's smashed up quite badly.
3 00:00:54.040 00:00:57.715
  1. - Be able to patch her up at sea?
  2. - Already started.
4 00:00:59.240 00:01:0.912
  1. Be sure and make it good, chief.
5 00:01:1.080 00:01:4.709
  1. I've got a feeling we're
  2. going to see some action.
6 00:01:16.360 00:01:18.112
  1. Nothing?
7 00:01:34.720 00:01:37.029
  1. Waited over an hour now.
8 00:01:38.240 00:01:42.438
  1. - I guess we've frightened them off, sir.
  2. - Don't be so sure.
9 00:01:43.800 00:01:47.475
  1. He could have stopped
  2. and is still there waiting...
10 00:01:47.640 00:01:50.632
  1. ...to surprise us
  2. when we try to surface.
11 00:01:53.320 00:01:55.231
  1. Not dumb, the British.
12 00:01:55.400 00:01:58.437
  1. Stay on silent speed.
  2. When it's dark, we'll surface.
13 00:01:58.600 00:02:1.160
  1. - Aye, aye, captain.
  2. - I guess we'll see.
14 00:02:3.600 00:02:4.715
  1. Captain.
15 00:02:8.640 00:02:9.629
  1. Thanks.
Filename
Das.Boot.[The.Boat].Original.Uncut.1981.DVDRip.H264.AAC.Part.I.Gopo
Name
das_boot_[the_boat]_original_uncut_1981_dvdrip_h264_aac_part_i_gopo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.720 00:00:4.358
  1. La Rochelle, autumn 1941.
2 00:00:4.520 00:00:6.875
  1. The "Battle of the Atlantic"
  2. grows stronger.
3 00:00:7.040 00:00:9.429
  1. Germany's U-Boats fleet,
  2. with which Hitler...
4 00:00:9.600 00:00:13.354
  1. ...hoped to starve Britain,
  2. is beginning to suffer major setbacks.
5 00:00:13.520 00:00:19.152
  1. The British escort freighters with
  2. destroyers, with increasing success.
6 00:00:19.320 00:00:21.914
  1. Nevertheless,
  2. more U-boats are ordered...
7 00:00:22.080 00:00:25.277
  1. ...into battle
  2. from their French Atlantic ports.
8 00:00:25.920 00:00:30.277
  1. Of the 40,000 German U-boat sailors
  2. serving in World War II...
9 00:00:30.440 00:00:32.032
  1. ...30,000 never returned.
10 00:01:56.640 00:01:59.029
  1. <i>The final night onshore.</i>
11 00:02:0.120 00:02:2.395
  1. <i>We sail at 7 tomorrow morning.</i>
12 00:02:3.200 00:02:5.714
  1. <i>My first assignment on a U-Boat...</i>
13 00:02:6.960 00:02:9.394
  1. <i>... with no idea where</i>
  2. <i>they are sending us.</i>
14 00:02:9.560 00:02:11.437
  1. <i>The central Atlantic, probably.</i>
15 00:02:12.640 00:02:13.993
  1. <i>Only a few Boats out there.</i>

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 67K
Number of characters per line 22.82

No comments