Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
General

ID 178001

Uploader Profiler_X

Date 21.11.2006 @ 12:50:43

OMDb 424626

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 20.75 KiB

File count 1

Downloads 12178

Release

Borat.2006.TS.SUBBED.Xvid-MrNiCeGuY

Original subtitle info

Subtitle Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)

Uploader jimmy

Relation adaptation

Description

Prevedel: jimmy. Priredil: Samotar. Jaz nisem posegal (niti malo) v sam podnapis.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)      Slovenski podnapisi 536 1 jdinic3 12.07.2009
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)     
Borat.2006.720p.DTS.HDTV.x264-ESiR
 Slovenski podnapisi 595 1 jdinic3 12.07.2009
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)   
Borat.PROPER.DVDRip.XviD-DoNE Borat[2006]DvDrip.A...
 Slovenski podnapisi 11653 1 jdinic3 26.02.2007
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)   
Borat.REPACK.TC.XviD-ASTEROiDS
 Slovenski podnapisi 15307 1 genta 08.12.2006
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)   
Borat.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CDx-MoMo
 Slovenski podnapisi 2278 2 kukoleli 05.03.2007
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)   
Borat.TS.XViD-DiNATY
 Slovenski podnapisi 17287 1 em1lio 23.11.2006
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiBorat.srt
53927

 kocijan 
posted: 21.11.2006 @ 18:43:02
Saj ne, da bi spet kaj težil, toda zakaj je treba ponovno dati na stran ogabne podnapise za film? Se opravičujem Jimmyju - vem, da je težko prevesti iz hrvaščine, toda države je pač treba napisati po slovensko. LP!
 madbert 
posted: 03.12.2006 @ 17:45:28
A mi kdo pove kake kvalitete je ta film?
 sinani 
posted: 08.12.2006 @ 22:57:15
Film je zato verzijo zelo zelo zelo dobre kvalitete.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations