Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
General

ID 178363

Uploader em1lio

Date 23.11.2006 @ 22:43:25

OMDb 424626

Subtitle info

Language Slovenian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 17.56 KiB

File count 1

Downloads 17290

Release

Borat.TS.XViD-DiNATY

Description

uredil sem timing have fun;)

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)      Slovenski podnapisi 536 1 jdinic3 12.07.2009
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)     
Borat.2006.720p.DTS.HDTV.x264-ESiR
 Slovenski podnapisi 595 1 jdinic3 12.07.2009
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)   
Borat.PROPER.DVDRip.XviD-DoNE Borat[2006]DvDrip.A...
 Slovenski podnapisi 11653 1 jdinic3 26.02.2007
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)   
Borat.2006.TS.SUBBED.Xvid-MrNiCeGuY
 Slovenski podnapisi 12173 1 Profiler_X 21.11.2006
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)   
Borat.REPACK.TC.XviD-ASTEROiDS
 Slovenski podnapisi 15307 1 genta 08.12.2006
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Slovenski podnapisi Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefi... (2006)   
Borat.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CDx-MoMo
 Slovenski podnapisi 2278 2 kukoleli 05.03.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisidinaty_boratsx.sub
37732
Subtitle preview
{1350}{1413}Moje ime je Borat. Všeč ste mi.
{1432}{1457}Všeč mi je tudi sex.
{1484}{1515}Dober je.
{1542}{1592}To je moj kraj, Kazakhstan.
{1612}{1753}Nahaja se med Tajikistanom in Kirghistanom|in riti Uzbekistanske.
{1780}{1821}To je moje mesto Kusek.
{1839}{1885}To je Orkin, mestni posiljevalec.
{1919}{1950}Zelo slab fantina, slab fant!
{1992}{2048}Tukaj imamo mestni vrtec.
{2100}{2219}Tukaj pa Muktar Sahanov, mestni|mehanik in mož za abortuse.
{2263}{2319}To je moja hiša. Vstopite, prosim.
{2349}{2455}To je moj sosed, Nusultan Tudialkbai.|On je bolečina v moji riti.
{2400}{2437}To je Natalija.
{2585}{2614}Ona je moja sestra.
{2650}{2729}Ona je številka 4 kurba v|celem Kazakhstanu.
{2763}{2798}Lepo!
{2799}{2916}To je moja mama. Ona je|najstarejša ženska v celem Kuseku.
{2939}{3007}Ima 43 let.|Rad jo imam.
{3055}{3119}To je moja žena, Oksana.
{3123}{3163}Ona je Borat.
{3351}{3396}Tukaj jaz živim.
{3411}{3431}Moja postelja.
{3456}{3542}To je video rekorder.
{3553}{3612}Na njem igram kasete.
{3621}{3713}Sedaj vam bom pokazal dvorišče.
{3751}{3802}Moj bobi. Ping-pong.
{4143}{4164}Sončenje.
{4318}{4345}Disco ples.
{4427}{4581}Čez vikende pa potujem v glavno mesto|gledat dame, kako opravljajo potrebo.
{4669}{4765}Moje delo je delo tv-reporterja|za Kazakstan.
...

 ebula 
posted: 29.12.2006 @ 08:52:49
kulsko
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations