Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Born to Race (2011) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Born to Race
- Name
- born to race
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:30.697 00:00:36.829 - (Music Drag street racing)
2 00:02:40.527 00:02:42.586 - (cheering)
3 00:03:5.585 00:03:6.813 - (Man) Yeah, what you got?
4 00:03:6.886 00:03:9.912 - (Tony) An ET 35 Raw Turbo kit.
- Mishimoto intercooler.
5 00:03:9.989 00:03:10.648 - Uh huh.
6 00:03:10.723 00:03:12.122 - Engine SCS exhaust.
7 00:03:12.192 00:03:13.216 - Oh, what?
8 00:03:13.293 00:03:14.885 - That's how I roll.
9 00:03:20.733 00:03:24.169 - (Man) Oh, check it out,
- it's the SX Race Car.
10 00:03:27.607 00:03:30.735 - Our boy's gone legit,
- sponsored ride and everything.
11 00:03:31.844 00:03:33.072 - What's next, Kruger?
12 00:03:33.146 00:03:35.478 - (Danny) I want to be the
- first import racer in top fuel.
13 00:03:35.548 00:03:36.572 - Yeah.
14 00:03:37.350 00:03:38.942 - I better get your autograph
- now, so I can sell it
15 00:03:39.018 00:03:41.077 - on eBay when you blow up.
Statistics
| Number of downloads | 976 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 35K |
| Number of characters per line | 20.19 |
No comments
Comments