Boston Legal (2004) - S03E07 - Trick Or Treat - Polski napisy

Filename	Size
Boston Legal - 307 - Trick or Treat - NXOR.txt	32580

[2][19]/W poprzednich odcinkach:
[21][28]Kochałeś ją, Lincoln?
[30][51]- Ciągnęło ją do mnie.|- Ciągnęło ją do ciebie?
[53][66]Jesteś dziwnym, małym zboczeńcem!
[68][91]- Uważaj co mówisz!|- Albo co, zabijesz mnie?
[93][119]Jesteś niezwykłą kobietą.|Nie poznaję takich zbyt wiele.
[121][136]Poznałem takiego człowieka - Toma.
[138][152]Moja córka chce bym walczył z rakiem.
[154][186]Ale zasięgałem już kilku opinii|i wszyscy mówią, że tego sie nie da zoperować.
[188][200]To nie ma sensu.
[202][248]Gdyby pan próbował zakupić płuco|zostałby pan oskarżony z pełną surowością prawa.
[250][277]- Tom i ja wybieramy się na małe wakacje.|- Gdzie?
[279][316]Lepiej, żebyś nie wiedziała.
[382][426]Nie sądze, że noszenie kostiumów|w godzinach pracy to dobry pomysł.
[428][481]To dobre dla morale.|Więcej ludzi przyjdzie na imprezę.
[515][537]Zastanawiam się, co zrobił teraz.
[539][544]Krzywoprzysięstwo?
[546][605]Nie nadążam Jerry, jednego dnia jest lalka.|Następnego scjentologia. Teraz krzywoprzysięstwo.
[607][627]I ten mały hop?
[629][660]OK, głęboki wdech.
[667][694]I zacznij od... środka.
[696][727]Latem byłem w ławie przysięgłych.|Federalna sprawa, kara śmierci.
[729][785]Żeby być w takiej ławie przysięgłych musisz zadeklarować|w kwestionariuszu, że nie jesteś przeciwko karze śmierci.
[787][804]Co jest z tym skakaniem?
[806][836]To tik nerwowy. Gdy staram się kontrolować głos|czasami moje nogi skaczą, dobrze?
[838][855]Wolisz jak skrzeczę?
[857][872]No...
[874][885]Nie pozwoliłeś mi odpowiedzieć.
[887][924]Tak czy inaczej, uznaliśmy człowieka|za winnego i zasądzilismy dożywocie.
[926][962]Kilka tygodni później udzielałem wywiadu,|żeby rozreklamować moją nową firmę.
...