Boston Legal (2004) - S03E17 - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 672318

Uploader sanowa

Date 31.01.2010 @ 00:54:08

OMDb 387864

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 17.85 KiB

File count 1

Downloads 9

Episode info

Season 3

Episode 17

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Files list
Filename Size
Polski napisyBoston Legal S03E17 - The Bride Wore Blood.txt
38900
Subtitle preview
[103][130]Alan Shore!
[140][165]Alan?|Widzieliście Alana Shorea?
[167][194]Alan Shore!
[199][207]Alan Shore!
[209][221]Wiecie gdzie może być Alan Shore?
[223][237]Alan?|Alan?
[239][258]Alan Shore!
[260][279]- Alan!|- Renata?
[281][312]Wiem, że to wygląda naprawdę źle ale|musisz mi uwierzyć, że tego nie zrobiłam.
[314][323]Proszę, Alan.
[325][349]Nie mów nic Renato.|Ta kobieta jest reprezentowana przez adwokata.
[351][364]Żadnych przesłuchań.
[366][376]Spotkamy sie w areszcie.
[378][390]- Dobrze?|- Dobrze.
[392][402]Będzie dobrze.
[404][416]Ma pani prawo zachować milczenie.
[418][445]Proszę pana?
[522][540]Renata.
[542][583]To oryginalne.|Nawet jak na ciebie.
[592][607]Przyniosłem ci ubrania na zmianę.
[609][619]Wspaniałomyślnie.
[621][669]Właściwie to potrzebują tę suknię jako dowodu.
[687][714]Powiedz mi.|Od początku.
[716][760]Po tym jak zerwaliśmy,|wróciłam do mojego mieszkania.
[762][773]Przeskoczmy o jakieś 5 lat.
[775][806]Havier i ja spotkaliśmy się w operze.
[808][841]To była opera Straussa.|Die Fledermaus (Zemsta nietoperza).
[843][880]Siedziałam przed nim|i on zaczął sie bawić moimi włosami.
[882][921]Od tego czasu, droga do naszych|zaręczyn była właściwie prosta.
[923][953]Chcesz bym sie odwrócił?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)