Bridge to Terabithia (2007) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Bridge to Terabithia (2007)
General

ID 214665

Uploader davano77

Date 25.04.2007 @ 19:05:28

OMDb 47695

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 18.01 KiB

File count 1

Downloads 1825

Release

Bridge.To.Terabithia.R5.xVID.LRC

Subtitles derived from this subtitle

[correction] Bridge to Terabithia

Description

Avantura, Drama

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Bridge to Terabithia 2007 Slovenski podnapisi Bridge to Terabithia (2007)   
Bridge.To.Terabithia.R5.xVID.LRC
 Slovenski podnapisi 1303 1 fantacko 24.04.2007
Bridge to Terabithia 2007 Slovenski podnapisi Bridge to Terabithia (2007)   
Bridge.To.Terabithia.DVDSCR.XviD.AC3.iNT.-HOHO
 Slovenski podnapisi 365 2 ARNIKA 10.05.2007
Bridge to Terabithia 2007 Slovenski podnapisi Bridge to Terabithia (2007)     Slovenski podnapisi 860 1 Buco 06.06.2007
Bridge to Terabithia 2007 Slovenski podnapisi Bridge to Terabithia (2007)   
Bridge.to.Terabithia.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
 Slovenski podnapisi 342 2 kukoleli 15.06.2007
Bridge to Terabithia 2007 Slovenski podnapisi Bridge to Terabithia (2007)    
Bridge.to.Terabithia.2007.BluRay.720p.DTS.x264-ESiR
 Slovenski podnapisi 303 1 gabrca 01.04.2008
Bridge to Terabithia 2007 Slovenski podnapisi Bridge to Terabithia (2007)    Slovenski podnapisi 24 2 06.09.2010
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiBridge to Therabithia.srt
46553
Subtitle preview
1
00:00:35,700 --> 00:00:40,900
MOST NA TERABITIJO

2
00:02:32,900 --> 00:02:34,965
Ellie, kje je tvoja skleda?
Nisem lačna.

3
00:02:35,000 --> 00:02:39,400
Moraš nekaj pojesti preden se odpraviš v šolo. -Nisem lačna.

4
00:02:39,435 --> 00:02:42,065
Bi malo želeja na vrh?
-Prosim.

5
00:02:42,100 --> 00:02:46,900
Pazi Brenda, ne mi umazati obleke
To leto pojdem na matematiko

6
00:02:46,935 --> 00:02:50,100
z Billijem Burkeom.
- Ali ni on padel? - Utihni!

7
00:02:51,600 --> 00:02:54,200
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations