Subtitles for Bright Star (2009)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 680724

Uploader Kantica

Date 08.02.2010 @ 07:36:06

OMDb 433581

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 33.78 KiB

File count 1

Downloads 520

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Bright Star

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	Bright Star (2009) Bright.Star.LIMITED.DVDRip.XviD-DEPRAViTY		559	2	toni124	08.02.2010

Filename	Size
Bright.Star.2009.LIMITED.CUSTOM.SLOSUB.NTSC.DVDR-DrSi.srt	84512

1
00:01:12,281 --> 00:01:17,964
BLEŠČEČA ZVEZDA

2
00:02:24,344 --> 00:02:28,053
VAS HAMPSTEAD, LONDON 1818

3
00:02:32,802 --> 00:02:33,734
Moj je.

4
00:02:33,903 --> 00:02:34,927
Zlezi dol! -Tega ne smeš!

5
00:02:35,105 --> 00:02:36,367
Dober dan,
g. Phipps. -Tega ne smeš!

6
00:02:36,506 --> 00:02:37,632
Zlezi dol!

7
00:02:39,909 --> 00:02:42,280
Ostal boš brez večerje,
če boš tako nadaljeval.

...

tomazyk

posted: 21.02.2010 @ 09:55:00

Odlični podnapisi.

Rating:

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Bright Star (2009) - Slovenski podnapisi