Brysomme mannen, Den (2006) - Srpski (latinica) titlovi

Filename	Size
Den Brysomme Mannen [2006].sub	14474

{1}{1}25.000
{7446}{7505}Dobrodošli.
{8126}{8193}Dobar dan.|Zovem se Andreas Ramsfjell.
{8196}{8246}Očekivao sam te.
{8249}{8305}Da li je onaj natpis za mene?|Da.
{8344}{8402}Upadaj.
{8487}{8594}Volim da napravim malo galame.|Baš je lep natpis.
{8733}{8806}Imam noviji auto,|ali mi je u radnji.
{8809}{8871}- Da li ti je udobno?|- Da.
{8982}{9046}Uključiću radio ako hoćeš.
{9154}{9213}Bolje nemojte.
{9265}{9333}- Kuda idemo?|- Do tvoje kuće.
{10492}{10657}Broj 42. Ti si u apartmanu F,| na prvom spratu.
{10660}{10741}Evo ključeva za apartman.
{10744}{10914}- A ovde ćeš da radiš.|- O kakvom poslu se radi?
{10917}{11028}Ti si knjigovođa|kod jednog dobavljača u gradu.
{11031}{11116}Dobra firma.
{11119}{11200}- Je l' to problem?|- Ne.
{11276}{11347}Navići ćeš se.
{14836}{14970}- Mogu li da pomognem?|- Trebalo bi da počnem sa radom ovde.
{14973}{15074}- Ravnsfjell, je l' tako?|- Ramsfjell. Sa ''m''.
{15077}{15172}- Hĺvard.|- Andreas.
{15175}{15230}- Dobrodošao.|- Hvala.
{15233}{15285}- Hoćeš žvaku?|- Ne, hvala.
{15310}{15407}- Pretpostavljam da hoćeš da vidiš svoju kancelariju.|- Trebalo bi da upoznam šefa.
{15410}{15536}- That's me.|- Say hello to Andreas.
{15539}{15623}- Zdravo. Harald.|- Andreas.
{15626}{15724}Andreas, ovo je Vigdis.|On će raditi u računovođstvu.
{15780}{15878}- Odlično. Ovo je Ivar.|- Zdravo.
{15898}{16006}Pa...|Evo nas.
...