{556}{646}SPALIĆ PO PRZECZYTANIU
{755}{848}CIA HEADQUARTERS|LANGLEY, VIRGINIA
{986}{1088}-Ozzie, wejdź.|-Cześć Palmer, co jest?
{1113}{1242}-Znasz Pecka? I Olsona?|-Pecka, owszem. Olsona tylko z reputacji.
{1306}{1374}-Jestem Osbourne Cox.|-Tak, cześć.
{1401}{1500}-Jesteś z..? Czy on..?|-Tak, dokładnie tak. Usiądź sobie.
{1533}{1633}Słuchaj, Oz...|tego nie da się łatwo powiedzieć.
{1657}{1729}Zdejmujemy cię ze spraw Bałkańskich.
{1736}{1802}Co?|Dlaczego?
{1803}{1882}W zasadzie zdejmujemy cię|całkowicie, z pola widzenia.
{1894}{2027}-Po prostu, bezdyskusyjnie...wyrzucacie mnie?|-W zasadzie to teraz trwa dyskusja.
{2052}{2169}Słuchaj, Oz...|to nie musi być takie nieprzyjemne.
{2197}{2344}Palmer, z całym szacunkiem,|co ty pierdolisz?
{2347}{2400}...i dlaczego tutaj jest Olson?
{2428}{2453}Ozzie, zrozum...
{2453}{2505}Co to kurwa jest?
{2506}{2572}-Ozzie...|-Jestem świetnym pierdolonym analitykiem...
{2575}{2620}-Ozzie! Ozzie!|-Czy... Czy on..?
{2621}{2707}Sprawy się nie układają,|jak wiesz.
{2710}{2768}Masz problemy z alkoholem.
{2928}{2981}Ja mam problemy z alkoholem?
{2982}{3109}To nie musi być nieprzyjemna rozmowa,|znaleźliśmy ci inną posadę.
{3119}{3246}To... Um...|Tak, to zdecydowanie niższa posada.
{3246}{3371}Ale to nie tak...|jakbyśmy całkowicie cię usuwali.
{3406}{3511}To jest obraza.|Ja mam problem z alkoholem?
{3522}{3577}-Pierdol się, Peck, jesteś idiotą!|-Ozzie!
{3578}{3645}W zasadzie,|wszyscy mamy problem z alkoholem.
{3647}{3754}Co to kurwa ma być?|Czyjej dupy nie wycałowałem?
{3775}{3815}-Bądźmy szczerzy!|-Ok.
{3816}{3883}Mam na myśli kurewsko szczerzy.
...