Burn After Reading (2008) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 356854

Uploader plaz

Date 28.12.2008 @ 23:06:53

OMDb 430864

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 27.4 KiB

File count 1

Downloads 64

Release

Burn.After.Reading.TS.XviD-COALiTiON

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Burn After Reading 2008 Polski napisy Burn After Reading (2008)   
Burn.After.Reading.REPACK.DVDRip.XviD-ViTE

Polski napisy 120 1 marinch 13.12.2008
Burn After Reading 2008 Polski napisy Burn After Reading (2008)   
Burn.After.Reading.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Polski napisy 66 1 plaz 21.12.2008
Burn After Reading 2008 Polski napisy Burn After Reading (2008)   
Burn.After.Reading.2008.DVDRip.Nlx

Polski napisy 104 1 jdinic3 07.01.2009
Burn After Reading 2008 Polski napisy Burn After Reading (2008)   
Burn.After.Reading.R5.XviD-DEViSE

Polski napisy 30 2 FlyGirl 27.12.2009
Burn After Reading 2008 Polski napisy Burn After Reading (2008)      
Burn.After.Reading.720p.BluRay.x264-REFiNED Burn....

Polski napisy 34 1 gulasz 07.01.2011
Burn After Reading 2008 Polski napisy Burn After Reading (2008)    
Burn.After.Reading.720p.BluRay.x264-REFiNED

Polski napisy 114 1 plaz 25.12.2008
Files list
Filename Size
Polski napisycoa-bar-xvid.txt
59644
Subtitle preview
{556}{646}SPALIĆ PO PRZECZYTANIU
{755}{848}CIA HEADQUARTERS|LANGLEY, VIRGINIA
{986}{1088}-Ozzie, wejdź.|-Cześć Palmer, co jest?
{1113}{1242}-Znasz Pecka? I Olsona?|-Pecka, owszem. Olsona tylko z reputacji.
{1306}{1374}-Jestem Osbourne Cox.|-Tak, cześć.
{1401}{1500}-Jesteś z..? Czy on..?|-Tak, dokładnie tak. Usiądź sobie.
{1533}{1633}Słuchaj, Oz...|tego nie da się łatwo powiedzieć.
{1657}{1729}Zdejmujemy cię ze spraw Bałkańskich.
{1736}{1802}Co?|Dlaczego?
{1803}{1882}W zasadzie zdejmujemy cię|całkowicie, z pola widzenia.
{1894}{2027}-Po prostu, bezdyskusyjnie...wyrzucacie mnie?|-W zasadzie to teraz trwa dyskusja.
{2052}{2169}Słuchaj, Oz...|to nie musi być takie nieprzyjemne.
{2197}{2344}Palmer, z całym szacunkiem,|co ty pierdolisz?
{2347}{2400}...i dlaczego tutaj jest Olson?
{2428}{2453}Ozzie, zrozum...
{2453}{2505}Co to kurwa jest?
{2506}{2572}-Ozzie...|-Jestem świetnym pierdolonym analitykiem...
{2575}{2620}-Ozzie! Ozzie!|-Czy... Czy on..?
{2621}{2707}Sprawy się nie układają,|jak wiesz.
{2710}{2768}Masz problemy z alkoholem.
{2928}{2981}Ja mam problemy z alkoholem?
{2982}{3109}To nie musi być nieprzyjemna rozmowa,|znaleźliśmy ci inną posadę.
{3119}{3246}To... Um...|Tak, to zdecydowanie niższa posada.
{3246}{3371}Ale to nie tak...|jakbyśmy całkowicie cię usuwali.
{3406}{3511}To jest obraza.|Ja mam problem z alkoholem?
{3522}{3577}-Pierdol się, Peck, jesteś idiotą!|-Ozzie!
{3578}{3645}W zasadzie,|wszyscy mamy problem z alkoholem.
{3647}{3754}Co to kurwa ma być?|Czyjej dupy nie wycałowałem?
{3775}{3815}-Bądźmy szczerzy!|-Ok.
{3816}{3883}Mam na myśli kurewsko szczerzy.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (2 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)