1
00:00:00,400 --> 00:00:03,854
<i>Numele meu e Michael Westen.
Odinioară eram un spion, până când...</i>

2
00:00:04,709 --> 00:00:07,135
Avem împotriva ta o notă de
descalificare. Eşti un proscris.

3
00:00:07,730 --> 00:00:10,223
<i>Când eşti descalificat, nu mai ai nimic:</i>

4
00:00:10,224 --> 00:00:12,224
<i>nici bani, nici renume, nici C.V.</i>

5
00:00:12,383 --> 00:00:14,770
<i>Eşti blocat în oricare oraş
se hotărăsc ei să te arunce.</i>

6
00:00:14,890 --> 00:00:16,227
- Unde mă aflu?
- În Miami.

7
00:00:16,846 --> 00:00:19,272
...