Language filters are disabled
Burn Notice (2007) - S02E04 - Comrades - Romana subtitrari
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 burn.notice.s02e04.hdtv.xvid.fov.srt | 59877 |
Subtitle preview
1
00:00:00,365 --> 00:00:03,912
<i>Numele meu e Michael Westen.
Odinioară eram un spion, până când...</i>
2
00:00:03,947 --> 00:00:06,900
Avem împotriva ta o notă de
descalificare. Eşti un proscris.
3
00:00:06,935 --> 00:00:09,680
<i>Când eşti descalificat, nu mai nimic:</i>
4
00:00:09,715 --> 00:00:12,390
<i>nici bani, nici renume, nici C.V.</i>
5
00:00:12,425 --> 00:00:14,732
<i>Eşti blocat în orice oraş
se hotărăsc ei să te arunce.</i>
6
00:00:14,767 --> 00:00:16,824
- Unde mă aflu?
- În Miami.
7
00:00:16,859 --> 00:00:19,299
...
00:00:00,365 --> 00:00:03,912
<i>Numele meu e Michael Westen.
Odinioară eram un spion, până când...</i>
2
00:00:03,947 --> 00:00:06,900
Avem împotriva ta o notă de
descalificare. Eşti un proscris.
3
00:00:06,935 --> 00:00:09,680
<i>Când eşti descalificat, nu mai nimic:</i>
4
00:00:09,715 --> 00:00:12,390
<i>nici bani, nici renume, nici C.V.</i>
5
00:00:12,425 --> 00:00:14,732
<i>Eşti blocat în orice oraş
se hotărăsc ei să te arunce.</i>
6
00:00:14,767 --> 00:00:16,824
- Unde mă aflu?
- În Miami.
7
00:00:16,859 --> 00:00:19,299
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations