Burn Notice (2007) - S02E14 - Truth and Reconciliation - Deutsche Untertitel

Filename	Size
Burn Notice - 2x14 - Truth & Reconciliation.HDTV.de.srt	61697

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,329
<i>Mein Name ist Michael Westen,
ich war ein Spion, bis...</i>

2
00:00:04,330 --> 00:00:07,519
<i>Wir haben einen Verbrannt-Vermerk über Sie.
Sie wurden auf die schwarze Liste gesetzt.</i>

3
00:00:07,520 --> 00:00:12,299
<i>Wenn du "verbrannt" wirst, hast du nichts.
Kein Bargeld, keinen Kredit, keinen Lebenslauf.</i>

4
00:00:12,300 --> 00:00:14,499
<i>Du hängst in der Stadt fest,
in der sie dich absetzten.</i>

5
00:00:14,500 --> 00:00:16,629
- Wo bin ich?
- Miami.

6
00:00:16,630 --> 00:00:19,559
<i>Du erledigst jede
Arbeit, die sich ergibt.</i>

...