Californication (2007) - S01E01 - Pilot - Ελληνικά υπότιτλοι

Ελληνικά υπότιτλοι
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Californication (2007) - Pilot
General

ID 282484

Uploader plaz

Date 21.06.2008 @ 18:46:46

OMDb 429701

Subtitle info

Language Greek

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 17 KiB

File count 1

Downloads 180

Release

Californication.S01E01.PREAIR.DVDRip.XviD-SiTV

Episode info

Season 1

Episode 1

Title Pilot

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Ελληνικά υπότιτλοι Ελληνικά υπότιτλοι Uploader Date
Californication 2007Season: 1 Episode: 1 Ελληνικά υπότιτλοι Californication (2007)  Season: 1 Episode: 1  
Californication.S01E01.HDTV.XViD-Caph
 Ελληνικά υπότιτλοι 111 1 jdinic3 21.05.2009
Files list
Filename Size
Ελληνικά υπότιτλοιCalifornication.S01E01.PREAIR.DVDRip.XviD-SiTV.srt
40483
Subtitle preview
1
00:01:09,161 --> 00:01:11,447
Εντάξει Μεγάλε,
τώρα οι δυο μας.

2
00:01:11,771 --> 00:01:14,602
Δεν το έχουμε
ξανακάνει αυτό, αλλά...

3
00:01:14,723 --> 00:01:17,346
απεγνωσμένες στιγμές
απαιτούν ανάλογα μέτρα.

4
00:01:17,593 --> 00:01:21,339
- Με λένε Χανκ.
- Γεια σου, Χανκ.

5
00:01:21,975 --> 00:01:25,046
Με συγχωρείτε, αδερφή. Απλά
προσπαθούσα να κάνω λίγη...

6
00:01:25,059 --> 00:01:28,410
- κουβεντούλα με το Σύζυγό σας.
- Μπορώ να σας βοηθήσω εγώ σε κάτι;

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations