Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Californication (2007) - S05E09 - At the Movies - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Californication 2007Season: 5 Episode: 9 Californication (2007)  Season: 5 Episode: 9    
Californication.S05E09.HDTV.x264-ASAP

Farsi 33 1 13.03.2012
Californication 2007Season: 5 Episode: 9 Californication (2007)  Season: 5 Episode: 9   
Californication.S05E09.720p.BluRay.X264-REWARD

Farsi 0 1 15.09.2014
Subtitle preview
1
00:01:24,401 --> 00:01:25,401
!نه

2
00:01:25,434 --> 00:01:26,834
اما -
راه نداره چالی -

3
00:01:26,867 --> 00:01:28,967
آره فهمیدم -
نه یعنی نه میفهمی؟ -

4
00:01:29,000 --> 00:01:32,267
من فقط میخوام یکم با ملاطفت بیشتر باهام برخورد کنی

5
00:01:32,301 --> 00:01:33,934
هیچ رقمش امکان نداره

6
00:01:33,967 --> 00:01:37,201
و منم خیلی مهرابانانه ازت خواستم بیخیال این ملاقات بشی

7
00:01:37,234 --> 00:01:38,600
اما این روی کتاب بود

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)