Californication (2007) - S01E01 - Pilot - Subtítulos en Espańol

Subtítulos en Espańol
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Californication (2007) - Pilot
General

ID 282497

Uploader plaz

Date 21.06.2008 @ 19:34:58

OMDb 429701

Subtitle info

Language Spanish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 15.59 KiB

File count 1

Downloads 114

Release

HDTV.XviD

Episode info

Season 1

Episode 1

Title Pilot

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Subtítulos en Espańol Subtítulos en Espańol Uploader Date
Californication 2007Season: 1 Episode: 1 Subtítulos en Espańol Californication (2007)  Season: 1 Episode: 1  
Californication.S01E01.DVDRip.XviD-TOPAZ
 Subtítulos en Espańol 0 9 28.01.2012
Files list
Filename Size
Subtítulos en EspańolCalifornication - 1x01 - Pilot.HDTV.es.srt
38794
Subtitle preview
2
00:00:22,359 --> 00:00:28,359
Traducción: Carlo1112,
RusoLocoSuelto y facundopagani

3
00:00:34,360 --> 00:00:40,360
<i>Californication:
S01E00 PreAir</i>

4
00:01:09,459 --> 00:01:13,206
Oye, grandote, tú y yo,
nunca hemos hecho esto antes.

5
00:01:13,207 --> 00:01:14,801
Per...

6
00:01:14,849 --> 00:01:16,857
épocas de desesperación hacen
tomar medidas desesperadas.

7
00:01:17,582 --> 00:01:20,257
- Mi nombre es Hank.
- Hola Hank.

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations