Casablanca (1942) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Casablanca 1942 English subtitles Casablanca (1942)    English subtitles 496 1 lebo19 25.11.2008
Casablanca 1942 English subtitles Casablanca (1942)    
Casablanca.1942.DVDRip.x264.AC3-MLT Casablanca.19...

English subtitles 643 1 marinch 31.01.2009
Casablanca 1942 English subtitles Casablanca (1942)     English subtitles 600 2 02.05.2004
Casablanca 1942 English subtitles Casablanca (1942)     English subtitles 778 1 02.05.2004
Casablanca 1942 English subtitles Casablanca (1942)   
Casablanca.1942.Eng.480x352.DVDivX

English subtitles 931 1 04.05.2004
Casablanca 1942 English subtitles Casablanca (1942)     English subtitles 665 1 04.05.2004
Subtitle preview
1
00:01:10,195 --> 00:01:13,072
NARRATOR: With the coming
of the Second World War...

2
00:01:13,281 --> 00:01:18,077
...many eyes in imprisoned Europe
turned hopefuIly or desperately...

3
00:01:18,328 --> 00:01:20,329
...toward the freedom of the Americas.

4
00:01:20,580 --> 00:01:23,165
Lisbon became
the great embarkation point.

5
00:01:23,416 --> 00:01:26,418
But not everybody couId get
to Lisbon directly.

6
00:01:27,087 --> 00:01:30,756
And so a torturous, roundabout
refugee trail sprang up.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)