Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Case 39 (2009).

Movie information

Title Case 39 (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID -L0K
Created Mar 4, 2010, 11:12:37 PM
Contributor joroko
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 25 (PAL)


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Case.39.(2009).DVDRip.AC3.XviD-MDCTeam
Case.39.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi

Contributions

Contributor Role Share
joroko Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 703
Number of units 0
Number of lines 781
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

Romzy

by Romzy » Mar 6, 2010, 5:15:06 PM

Podnapisi pašejo še na:Case.39.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi

jdinic3

by jdinic3 » Mar 5, 2010, 9:46:24 AM

Moja napaka, popravljeno.

joroko

by joroko » Mar 5, 2010, 9:43:48 AM

Seveda ni retail in je potrebno popraviti. Ne vem kako se je znak pojavil, jaz ga nisem obkljukal.

diso

by diso » Mar 5, 2010, 6:27:30 AM

Zakaj je tole označeno, da je kao "retail", če pa so podnapisi identični tistim,
ki ji h je prevedel GAMS:
http://www.studiofaca.com/divx_podnapisi.asp?language=sl&movie=case+39

Popravite to!!