Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Casino Royale (2006) - Arabic subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo |
Subtitles preview
- Filename
- Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
- Name
- casino_royale[2006]dvdrip[eng]-axxo
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:9.000 00:00:9.000 - تم تعديل وضبط الترجمة بواسطة mohamed_total
2 00:00:9.000 00:00:15.130 - mohamed_total_1991@yahoo.com
3 00:00:37.763 00:00:38.649 - براج
4 00:00:38.918 00:00:41.397 - براج
- جمهورية التشيك
5 00:01:14.307 00:01:17.071 - إم" لا تعترض أن تجني مالاً إضافياً"
- ."يا "دريدين
6 00:01:18.110 00:01:21.443 - فقط هي تفضل ألا يكون
- .هذا عن طريق بيع الأسرار
7 00:01:29.823 00:01:31.950 - لو أنه من المفترض أن تخيفني
- ...تلك الطرق المسرحية
8 00:01:32.358 00:01:34.849 - ."فقد جئت للشخص الخطأ يا "بوند...
9 00:01:35.328 00:01:38.320 - ...لو كانت "إم" واثقة تماماً من أنني فاسد
10 00:01:38.431 00:01:40.365 - .لكانت أرسلت عميل بصفرين..
11 00:01:41.568 00:01:43.968 - ...فائدة أن تكون رئيس القسم
12 00:01:44.170 00:01:46.832 - إنني سأعلم إن كان هناك من...
- ...ترقى ليكون بصفرين
13 00:01:46.840 00:01:48.137 - أليس كذلك؟...
14 00:01:49.642 00:01:54.136 - -- ملفك لا يحتوي أي قتل, و الأمر يحتاج إلى -
- .إثنان -
15 00:02:8.631 00:02:10.394 - .ياللعار
Statistics
| Number of downloads | 303 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.26 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 21.26 |
No comments
Comments