Casper (1995) - Suomi tekstitykset

Filename	Size
Casper.1995.Vh.Prod.divxfinland.org.sub	44515

{1}{1}23.976
{500}{610}Suomentajat: macos, tomik, Jaakko,|Raabhimself, Ropetti, MoZa, Alphonse.
{620}{720}Oikoluku: Annie.
{1307}{1414}Yksi kuva ja olemme historiaa.
{1415}{1496}Sitä pelkäänkin.
{1498}{1549}Tule.
{1975}{2046}Täytyykö meidän tehdä tämä?
{2048}{2117}Haluatko, että kaikki koulussa|pitävät meitä pelkureina?
{2118}{2189}- Pystyisin elämään sen kanssa.|- Tule jo nyhverö.
{2472}{2536}En näe mitään.|Näetkö sinä?
{2538}{2598}Ei, en näe mitään.
{2659}{2726}Otetaan kuva ja|häivytään täältä.
{2728}{2779}Hyvä on. Tässä ota kuva.
{2826}{2941}Minun täytyy myös päästä kuvaan|tai kukaan ei usko, että olin täällä.
{2942}{3002}- Suu kiinni ja ota se kuva.|- En, ota sinä.
{3003}{3050}- Sinä otat.|- Sinäpäs!
{3052}{3140}Hei kaverit älkää tapelko.|Minä otan kuvan.
{3142}{3188}Sanokaa muikku!
{3222}{3297}Aave!
{3956}{4069}Ja Pelastakaa Delfiinit - järjestölle|11 miljoonaa dollaria.
{4070}{4198}Pelastakaa Puumat - järjestölle|1.2 miljoonaa dollaria.
{4200}{4334}Pelastakaa Patagonian Ampiaiset - järjestölle|1.4 miljoonaa dollaria.
{4336}{4437}Lukihäiriöisten Dalmatialaisten - järjestölle...
{4439}{4512}Hitot elukoista.|Mitä se vanha pieru jätti minulle?
{4514}{4594}Uskoisin, että hän -
{4596}{4690}yrittää ilmaista, että|hänen ainoan isänsä -
{4692}{4789}äkillinen kuolema jätti ison aukon -
{4791}{4844}hänen pankki...|hänen elämäänsä.
{4846}{4966}Carrigan haluaisi tietää mitä|hänen isänsä jätti hänelle.
{4968}{5055}Katsotaanpa.
...