Subtitles for Cast Away (2000)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 369007

Uploader salekojot

Date 13.01.2009 @ 01:05:19

OMDb 57396

Subtitle info

Language Serbian (Cyrillic)

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 20.57 KiB

File count 1

Downloads 588

Release

Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

Cast.Away.2000.BluRay.x264.AAC-roNy

Cast.Away.BRrip.H264-Bezauk

Cast.Away.2000.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D

Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE

Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-TFiN

Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-HDMANiA

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Cast Away 2000 HDRip.srt	51121

1
00:01:42,978 --> 00:01:48,901
И З Г Н А Н И К

2
00:02:39,201 --> 00:02:41,537
Госпођо Петерсон!

3
00:02:41,703 --> 00:02:44,081
Рамон, хеј! Како иде?

4
00:02:44,164 --> 00:02:46,416
Како теби иде?

5
00:02:46,500 --> 00:02:48,502
Тамо је, тамо на столу.

6
00:02:48,585 --> 00:02:52,047
Где иде?
- Воли снег, Рамон.

7
00:02:55,843 --> 00:02:58,637
Видим да си се обукла у ружичасто.
- Да, да.

...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Cast Away (2000) - Serbian (Cyrillic) - Subtitles