Castle (2009) - S02E10 - Sottotitoli in Italiano

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Related subtitles
  Title Language Sottotitoli in Italiano Sottotitoli in Italiano Uploader Date
Castle 2009Season: 2 Episode: 10 Sottotitoli in Italiano Castle (2009)  Season: 2 Episode: 10  
Castle.S02E10.PROPER.HDTV.XviD-FQM

Sottotitoli in Italiano 20 1 Profiler_X 26.11.2009
Castle 2009Season: 2 Episode: 10 Sottotitoli in Italiano Castle (2009)  Season: 2 Episode: 10   
Castle.2009.S02E10.720p.HDTV.x264-CTU

Sottotitoli in Italiano 7 1 jdinic3 03.01.2010
Files list
Filename Size
Sottotitoli in ItalianoCastle.S02E10.PROPER.HDTV.XviD-FQM It.srt
73146
Subtitle preview
1
00:00:00,076 --> 00:00:03,149
<i>Ci sono due tipi di persone che se ne stanno
seduti a pensare come uccidere la gente:</i>

2
00:00:03,184 --> 00:00:05,129
<i>psicopatici e scrittori di gialli.</i>

3
00:00:05,164 --> 00:00:07,270
<i>Io sono uno di quelli
ben pagati. Chi sono?</i>

4
00:00:07,305 --> 00:00:08,818
- Sono Rick Castle.
- Castle.

5
00:00:08,853 --> 00:00:11,566
- Castle.
- Sono uno schianto, non trovi?

6
00:00:11,601 --> 00:00:13,900
<i>Ogni scrittore ha bisogno
dell'ispirazione. E io ho trovato la mia.</i>

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)