Catch-22 (1970) - Serbian (Cyrillic) - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1233616

Uploader mrvuk

Date 25.06.2011 @ 14:21:38

OMDb 57848

Subtitle info

Language Serbian (Cyrillic)

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 37.74 KiB

File count 1

Downloads 90

Original subtitle info

Subtitle Catch-22 (1970)

Uploader SlavijaFILM

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Serbian (Cyrillic) - Subtitles Serbian (Cyrillic) - Subtitles Uploader Date
Catch-22 1970 Catch-22 (1970)    Serbian (Cyrillic) 397 1 Slavija... 28.03.2008
Catch-22 1970 Catch-22 (1970)     Serbian (Cyrillic) 126 2 mrvuk 25.06.2011
Subtitle preview
1
00:05:19,185 --> 00:05:23,025
Шта је с осталима? Водио бих
непоштену игру према њима.

2
00:05:23,231 --> 00:05:25,271
Биће срећнији кад одете.

3
00:05:25,399 --> 00:05:27,359
Морају добити тај рат.

4
00:05:29,695 --> 00:05:32,575
Па, нека буде тако.

5
00:05:32,740 --> 00:05:36,100
Ако не желе више у мисију,
допустите им да се изјасне.

6
00:05:36,327 --> 00:05:39,087
- Баш тако!
- Тачно тако!

7
00:06:31,256 --> 00:06:33,616
Упомоћ! Упомоћ!
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)