Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Centurion (2010) - English subtitles
Subtitle info
| ID | _Xou |
|---|---|
| Created | Apr 6, 2014, 11:22:08 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Centurion.2010.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-beAs |
Subtitles preview
- Filename
- Centurion.2010.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-beAst_eng
- Name
- centurion_2010_bluray_1080p_dts-hd_ma_7_1_x264-beast_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:47.118 00:00:52.118 - ( Woman vocalizing )
2 00:03:21.189 00:03:23.775 - ( wind howling )
3 00:03:24.776 00:03:26.611 - ( grunting )
4 00:03:34.119 00:03:36.204 - ( narrating )
- My name is Quintus Dias.
5 00:03:36.371 00:03:38.290 - I am a soldier of Rome.
6 00:03:38.456 00:03:40.458 - And this is neither
- the beginning
7 00:03:40.625 00:03:43.253 - nor the end of my story.
8 00:03:48.300 00:03:49.426 - Hyah! Hyah!
9 00:03:56.599 00:03:58.893 - Quintus:
- Two years on the frontier.
10 00:03:59.060 00:04:2.105 - This place is
- the asshole of the world.
11 00:04:2.272 00:04:5.567 - Even the land
- wants us dead.
12 00:04:7.944 00:04:12.490 - Centurion Dias, it's too damn cold
- to be standing watch.
13 00:04:12.657 00:04:14.242 - It's not my watch.
14 00:04:14.409 00:04:16.328 - I'm just wondering
- what's out there.
15 00:04:16.494 00:04:18.496 - The patrol returns
- at dawn.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 830 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 17.85 |
No comments
Comments