Charlie Wilson's War (2007) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Charlie Wilson's War (2007)
General

ID 271888

Uploader PeterLynn

Date 14.04.2008 @ 10:10:12

OMDb 429232

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 40.5 KiB

File count 2

Downloads 461

Release

Charlie.Wilsons.War.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE

Original subtitle info

Subtitle Charlie Wilson's War (2007)

Uploader jdinic3

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Charlie Wilson's War 2007 Slovenski podnapisi Charlie Wilson's War (2007)    
Charlie.Wilsons.War.DVDScr.XViD
 Slovenski podnapisi 3854 1 lebo19 10.03.2008
Charlie Wilson's War 2007 Slovenski podnapisi Charlie Wilson's War (2007)    
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND Charlie.W...
 Slovenski podnapisi 2736 1 jdinic3 12.04.2008
Charlie Wilson's War 2007 Slovenski podnapisi Charlie Wilson's War (2007)     
Charlie.Wilsons.War.MULTiSUBS.PAL.DVDR-NEBULA
 Slovenski podnapisi 520 1 skalar001 14.06.2008
Charlie Wilson's War 2007 Slovenski podnapisi Charlie Wilson's War (2007)    
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND
 Slovenski podnapisi 975 1 iztok5 14.06.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisidevise-cww.cd2.slo.srt
41592
Slovenski podnapisidevise-cww.cd1.slo.srt
53724
Subtitle preview
1
00:00:02,069 --> 00:00:05,232
Videl sem dva otroka
z razstreljenimi rokami,

2
00:00:05,639 --> 00:00:07,368
ko sta hotela vzeti
nekaj svetlečega.

3
00:00:07,441 --> 00:00:10,433
Včasih otroci mislijo,
da so bombe igrače.

4
00:00:10,544 --> 00:00:14,937
Otroci to pobirajo. -Ja.
-Posiljujejo ženske. -Ja.

5
00:00:15,015 --> 00:00:18,212
Tudi nosečnice.
-Res je.

6
00:00:18,285 --> 00:00:21,379
A se vseeno želijo
boriti proti Rdeči armadi,

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations