Poster for Chronicle (2012).

Movie information

Title Chronicle (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID h4gY
Created Apr 26, 2012, 6:12:22 AM
Contributor Dorothea
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Fix OCR, italics, overlapping, etc… for DVDRip/DVDR

Releases

Chronicle.2012.DVDRip.XviD-SPARKS

Subtitles preview

Filename
sparks-chronicle-xvid.english
Name
sparks-chronicle-xvid_english
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.996 00:00:32.226
  1. (Rustling)
  2. (Young Man Breathing)
2 00:00:32.298 00:00:35.028
  1. (Zipper Unzipping)
3 00:00:35.101 00:00:37.126
  1. (Thuds) (Banging)
4 00:00:37.203 00:00:39.797
  1. (Young Man) What do you want?
  2. (Man) Why is this door locked, Andrew?
5 00:00:39.873 00:00:41.534
  1. (Andrew)
  2. I'm getting ready for school.
6 00:00:42.575 00:00:44.702
  1. (Bangs)
  2. - Open this door, Andrew.
7 00:00:45.712 00:00:47.873
  1. - Listen to me.
  2. - No, you're drunk.
8 00:00:47.947 00:00:49.437
  1. I'm what?
9 00:00:50.150 00:00:51.640
  1. Excuse me?
10 00:00:53.286 00:00:56.744
  1. I said unlock the door.
11 00:00:57.424 00:00:58.550
  1. Andrew?
12 00:00:58.625 00:01:1.185
  1. Dad, it is 7:30 in the a.m.,
  2. and you are drunk.
13 00:01:1.261 00:01:4.321
  1. - Listen. You don't tell me
  2. if I'm drunk or not, you little shit.
  3. - Aren't you?
14 00:01:7.067 00:01:9.627
  1. - What are you doing in there, huh?
  2. (Bangs)
15 00:01:9.702 00:01:11.693
  1. - I'm filming this.
  2. - Huh?

Statistics

Number of downloads 8K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 53K
Number of characters per line 22.17

No comments