1
00:00:00,105 --> 00:00:02,706
<i>Üdv. Chuck vagyok.
Van pár dolog, amit talán tudnod kell.</i>

2
00:00:02,774 --> 00:00:04,308
- Akkor ne bántsd meg soha.
- Nem fogom.

3
00:00:04,376 --> 00:00:05,191
A hotel le van foglalva...

4
00:00:05,193 --> 00:00:07,378
Indulnunk kéne, ha el akarjuk
kerülni a forgalmat.

5
00:00:07,445 --> 00:00:08,479
Már csak idő kérdése

6
00:00:08,547 --> 00:00:11,015
és megtudjuk a Fulcrum
ügynökök azonosságát.

7
00:00:18,590 --> 00:00:20,991
...