Language filters are disabled
Chuck (2007) - S02E17 - Legendas em Portuguęs brasileiro
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Chuck.S02E17.HDTV.XviD-NoTV.br.srt | 51042 |
Subtitle preview
1
00:00:04,940 --> 00:00:07,046
Certo, preciso falar isso.
2
00:00:07,081 --> 00:00:08,809
Nunca mais devemos
fazer aquilo.
3
00:00:08,877 --> 00:00:10,311
A missăo acabou, Chuck.
4
00:00:10,312 --> 00:00:11,779
O plano deu certo.
5
00:00:11,780 --> 00:00:14,448
Tirando que o plano precisava
que fizéssemos encanamento.
6
00:00:14,516 --> 00:00:17,752
E, pra constar, nenhum de nós
sabe como fazer encanamento.
7
00:00:18,464 --> 00:00:19,952
Iremos queimar
...
00:00:04,940 --> 00:00:07,046
Certo, preciso falar isso.
2
00:00:07,081 --> 00:00:08,809
Nunca mais devemos
fazer aquilo.
3
00:00:08,877 --> 00:00:10,311
A missăo acabou, Chuck.
4
00:00:10,312 --> 00:00:11,779
O plano deu certo.
5
00:00:11,780 --> 00:00:14,448
Tirando que o plano precisava
que fizéssemos encanamento.
6
00:00:14,516 --> 00:00:17,752
E, pra constar, nenhum de nós
sabe como fazer encanamento.
7
00:00:18,464 --> 00:00:19,952
Iremos queimar
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations