Language filters are disabled
Chuck (2007) - S02E08 - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Chuck (2007) Season: 2 Episode: 8
Chuck.S02E08.720p.HDTV.x264-E7 |
|
23 | 1 | jdinic3 | 08.08.2009 |
|
Chuck (2007) Season: 2 Episode: 8
Chuck.S02E08.DVDRip.XviD-SAiNTS |
|
21 | 1 | KaMiDeLa | 10.02.2010 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Chuck.S02E08.HDTV.XviD-LOL.txt | 35932 |
Subtitle preview
[8][27]Oto kilka rzeczy|o których powinieneś wiedzieć.
[28][43]Nie zrań go znowu.|- Nie zranię.
[44][60]Zarezerwowałem hotel,|więc, powinniśmy iść
[61][74]jeśli chcemy uniknąć korków...
[75][85]To tylko |kwestia czasu zanim poznamy,
[86][110]tożsamość agentów Fulcrum.
[211][223]Chuck, spójrz na ten widok!
[224][241]Jest niesamowity.
[260][278]Chuck? |To tylko karuzela.
[279][292]W porządku.
[293][307]Ah. Tak.
[308][335]To nie... nie |chodzi tu o samą karuzelę,
[336][350]tylko bardziej o mnie.
[350][376]Co? |Co to ma znaczyć?
[395][415]Tak jakby| przekupiłem pracownika,
[416][440]żeby zatrzymał karuzelę na górze.
[441][460]Dla kogoś,| kto ma lęk wysokości,
[460][478]był to głupi pomysł.
[478][508]Chciałem być...| romantyczny,
[508][525]ale...
[526][543]Ok, dobra...
[543][571]Jill, jesteśmy przyjaciółmi
[572][593]już... już,| prawie semestr, tak?
[594][612]Było naprawdę fajnie.
[613][636]I ja tylko...
[636][648]Myślałem, że może,
[649][664]wiesz, no, |ty i ja... moglibyśmy,
[665][701]Nie wiem...
[702][717]Wiesz co?| Masz rację.
[717][730]Co ja sobie myślę ?
...
[28][43]Nie zrań go znowu.|- Nie zranię.
[44][60]Zarezerwowałem hotel,|więc, powinniśmy iść
[61][74]jeśli chcemy uniknąć korków...
[75][85]To tylko |kwestia czasu zanim poznamy,
[86][110]tożsamość agentów Fulcrum.
[211][223]Chuck, spójrz na ten widok!
[224][241]Jest niesamowity.
[260][278]Chuck? |To tylko karuzela.
[279][292]W porządku.
[293][307]Ah. Tak.
[308][335]To nie... nie |chodzi tu o samą karuzelę,
[336][350]tylko bardziej o mnie.
[350][376]Co? |Co to ma znaczyć?
[395][415]Tak jakby| przekupiłem pracownika,
[416][440]żeby zatrzymał karuzelę na górze.
[441][460]Dla kogoś,| kto ma lęk wysokości,
[460][478]był to głupi pomysł.
[478][508]Chciałem być...| romantyczny,
[508][525]ale...
[526][543]Ok, dobra...
[543][571]Jill, jesteśmy przyjaciółmi
[572][593]już... już,| prawie semestr, tak?
[594][612]Było naprawdę fajnie.
[613][636]I ja tylko...
[636][648]Myślałem, że może,
[649][664]wiesz, no, |ty i ja... moglibyśmy,
[665][701]Nie wiem...
[702][717]Wiesz co?| Masz rację.
[717][730]Co ja sobie myślę ?
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations