Chuck (2007) - S02E04 - Chuck Versus the Cougars - Français sous-titres

Français sous-titres
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Chuck (2007) - Chuck Versus the Cougars
General

ID 321571

Uploader BorgKing

Date 11.11.2008 @ 16:15:23

OMDb 429642

Subtitle info

Language French

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 21.21 KiB

File count 1

Downloads 64

Release

Chuck.S02E04.720p.HDTV.x264-CTU

Episode info

Season 2

Episode 4

Title Chuck Versus the Cougars

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Français sous-titres Français sous-titres Uploader Date
Chuck 2007Season: 2 Episode: 4 Français sous-titres Chuck (2007)  Season: 2 Episode: 4  
Chuck.S02E04.HDTV.XviD-LOL
 Français sous-titres 149 1 lebo19 10.11.2008
Files list
Filename Size
Français sous-titresChuck.S02E04.720p.HDTV.x264-CTU.srt
59381
Subtitle preview
1
00:00:01,128 --> 00:00:00,371
Le DJ vient juste de recevoir un appel
de Heather Chandler,

2
00:00:00,372 --> 00:00:01,871
qui aimerait dédicacer le prochain
morceau

3
00:00:01,872 --> 00:00:04,471
ŕ l'équipe de foot du lycée
James Buchanan.

4
00:00:04,472 --> 00:00:06,172
Allez les Cougars !

5
00:01:25,817 --> 00:01:27,755
En cas d'urgence, je t'aime, Papa.

6
00:01:36,772 --> 00:01:38,671
Tu sais, tu n'as pas besoin de continuer
ŕ acheter des trucs pour la couverture

7
00:01:38,672 --> 00:01:39,971
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations