Subtitles | Cloud Atlas | 2012

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Cloud Atlas (2012)
Type	Movie

Not synced

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Cloud.Atlas.2012.R5.CAM.AUDiO.READNFO.XviD-RESiSTANCE

Filename

Cloud Atlas 2012 R5 CAM AUDiO READNFO XviD-RESiSTANCE-fr

Name

cloud atlas 2012 r5 cam audio readnfo xvid-resistance-fr

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:2.000	00:00:42.365	télécharger les sous-titres: http://is.gd/mysubs
2	00:00:43.000	00:00:46.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
3	00:00:48.692	00:00:50.444	Tu es toujours malade.
4	00:00:51.212	00:00:52.486	Tu l'étais à mon âge.
5	00:00:56.052	00:00:57.041	Bonsoir, monsieur.
6	00:00:58.572	00:00:59.561	Bonsoir, Victor.
7	00:01:0.012	00:01:1.889	Je te croyais reparti.
8	00:01:3.372	00:01:5.283	Je tenais compagnie à James.
9	00:01:5.492	00:01:6.766	Avec votre permission.
10	00:01:8.612	00:01:9.965	Très aimable.
11	00:01:11.532	00:01:14.046	- Ça va mieux ? - J'ai toujours froid, Père.
12	00:01:14.452	00:01:16.647	Un peu de fièvre. Ça ira demain.
13	00:01:17.092	00:01:18.810	Vous dites toujours cela.
14	00:01:19.012	00:01:20.923	Et tu t'en sors toujours, non ?
15	00:01:23.812	00:01:25.245	Tu prends ton médicament ?

Number of downloads	5K
Number of units	847
Number of lines	997
Number of lines per unit	1.18
Number of characters	20K
Number of characters per line	20.58

Comments

by Fanchig_1 » Jan 3, 2013, 10:51:52 PM

Pas le bon film; ne perdez pas votre temps.