1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:5.000 |
00:00:8.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
3 |
00:00:32.980 |
00:00:36.980 |
|
-
Www.subtitrari.pro
-
Cloud Atlas (2012)
|
4 |
00:00:37.981 |
00:00:40.067 |
|
-
Translation:jikll
|
5 |
00:00:40.167 |
00:00:42.167 |
|
-
Sync: subtitrari.pro
|
6 |
00:00:56.181 |
00:00:58.392 |
|
-
Lonely night.
|
7 |
00:00:59.392 |
00:01:4.606 |
|
-
The Babbits rant and
-
wind bites to the bone.
|
8 |
00:01:6.258 |
00:01:8.258 |
|
-
A wind like this...
|
9 |
00:01:9.486 |
00:01:11.486 |
|
-
The votes...
|
10 |
00:01:12.656 |
00:01:15.742 |
|
-
Of our ancestors to us screaming...
|
11 |
00:01:16.410 |
00:01:18.745 |
|
-
With their stories.
|
12 |
00:01:19.288 |
00:01:25.043 |
|
-
All voices are connected to.
|
13 |
00:01:27.462 |
00:01:30.090 |
|
-
A voice is different.
|
14 |
00:01:30.966 |
00:01:32.966 |
|
-
A voice...
|
15 |
00:01:34.052 |
00:01:39.474 |
|
-
Spies on us and who whispers from the darkness.
|
Comments