Language filters are disabled
College Road Trip (2008) - Legendas em Portuguęs
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 College.Road.Trip.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt | 81805 |
Subtitle preview
1
00:00:38,238 --> 00:00:41,274
<i>Ora bem. Liçăo de vida.</i>
2
00:00:41,408 --> 00:00:42,404
<i>Muitos acham</i>
3
00:00:42,534 --> 00:00:45,618
<i>que os pais só consideram</i>
<i>os filhos adultos no dia do casamento.</i>
4
00:00:45,746 --> 00:00:47,572
<i>Eu năo penso assim.</i>
5
00:00:47,706 --> 00:00:51,407
<i>Julgam que ele chora</i>
<i>porque a filha vai casar?</i>
6
00:00:51,543 --> 00:00:54,117
<i>É por estar a casar</i>
<i>com este homem.</i>
7
00:00:55,422 --> 00:01:00,167
<i>A verdade é que já se despediu dela</i>
...
00:00:38,238 --> 00:00:41,274
<i>Ora bem. Liçăo de vida.</i>
2
00:00:41,408 --> 00:00:42,404
<i>Muitos acham</i>
3
00:00:42,534 --> 00:00:45,618
<i>que os pais só consideram</i>
<i>os filhos adultos no dia do casamento.</i>
4
00:00:45,746 --> 00:00:47,572
<i>Eu năo penso assim.</i>
5
00:00:47,706 --> 00:00:51,407
<i>Julgam que ele chora</i>
<i>porque a filha vai casar?</i>
6
00:00:51,543 --> 00:00:54,117
<i>É por estar a casar</i>
<i>com este homem.</i>
7
00:00:55,422 --> 00:01:00,167
<i>A verdade é que já se despediu dela</i>
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations