1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:01:30.157 |
00:01:35.754 |
|
-
<i>Vi har India 114,
-
116, og 260 i posisjon.</i>
|
3 |
00:01:40.001 |
00:01:43.835 |
|
-
<i>Fly 104 er 457 meter i rute,
-
venter pĺ klarsignal.</i>
|
4 |
00:01:44.005 |
00:01:47.168 |
|
-
Der er den.
-
Der er vĺr fyr.
|
5 |
00:01:48.009 |
00:01:49.806 |
|
-
<i>begyn siste stigning
-
Mot mĺlet..</i>
|
6 |
00:01:49.977 |
00:01:51.808 |
|
-
<i>Fly 104, Motatt.</i>
|
7 |
00:02:15.703 |
00:02:16.692 |
|
-
Shit!
|
8 |
00:02:18.506 |
00:02:20.030 |
|
-
Walter, vĺkne. Tollen.
|
9 |
00:02:20.107 |
00:02:21.096 |
|
-
Hva? Hvem?
|
10 |
00:02:21.175 |
00:02:23.439 |
|
-
Vi trenger den jćvla koferten.
-
Hvor faen er nřkkelen?
|
11 |
00:02:24.879 |
00:02:27.313 |
|
-
Stram linen.
-
Og sikre andre siden.
|
12 |
00:02:27.481 |
00:02:29.005 |
|
-
Rolig, rolig opp.
|
13 |
00:02:29.150 |
00:02:30.310 |
|
-
Ok, ok.
|
14 |
00:02:30.751 |
00:02:33.743 |
|
-
Kjapp deg. Kom igjen,
-
putt den i koferten.
|
15 |
00:02:33.988 |
00:02:35.250 |
|
-
Kom igjen!
|
Comments