Poster for Count of Monte Cristo, The (2002).

Movie information

Title Count of Monte Cristo, The (2002)
Type Movie

Subtitle info

ID 8g8b
Created Jul 6, 2012, 8:36:11 AM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
The Count of Monte Cristo (2002) - CD1
Name
the count of monte cristo (2002) - cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.041 00:00:0.041
  1. 25.000
2 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
3 00:01:46.564 00:01:48.733
  1. Idiots.
4 00:01:52.820 00:01:56.574
  1. Take the captain beyond the reef till
  2. we get permission to bring him ashore.
5 00:01:59.619 00:02:1.496
  1. For a moment I thought
  2. you were abandoning me.
6 00:02:1.579 00:02:5.959
  1. Fernand Mondego does not
  2. abandon his friends in the face
  3. of stupid, suicidal danger.
7 00:02:16.928 00:02:19.389
  1. If we don't get him to a doctor,
  2. he will die.
8 00:02:19.472 00:02:21.599
  1. - Do you understand?
  2. - Of course I understand.
9 00:02:21.683 00:02:24.352
  1. - Just don't expect me to do this sober.
  2. - Right.
10 00:02:25.603 00:02:27.689
  1. English dragoons.
11 00:02:28.356 00:02:29.565
  1. Hello!
12 00:02:33.111 00:02:34.821
  1. Dantes, don't.
13 00:02:36.823 00:02:38.866
  1. - A little careless, don't you think?
  2. - We have to talk to someone.
14 00:02:38.950 00:02:41.536
  1. Well, I know, but...
15 00:02:41.619 00:02:42.954
  1. We're French sailors!
Filename
The Count of Monte Cristo (2002) - CD3
Name
the count of monte cristo (2002) - cd3
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.586
  1. You're an extraordinary young man.
2 00:00:4.171 00:00:8.133
  1. I insist, you must come to my estate
  2. for breakfast tomorrow.
3 00:00:8.217 00:00:10.385
  1. Agreed?
4 00:00:10.469 00:00:12.471
  1. Agreed.
5 00:00:14.139 00:00:17.851
  1. - May I ask who you are, sir?
  2. - For the present, your friend.
6 00:00:17.935 00:00:22.356
  1. Tomorrow, your host. For the short time
  2. formality stands between us...
7 00:00:22.439 00:00:24.441
  1. the Count of Monte Cristo.
8 00:00:25.000 00:00:28.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
9 00:00:58.183 00:01:1.144
  1. He's out in the waiting room.
10 00:01:1.228 00:01:4.898
  1. - He showed courage in the tunnels.
  2. - He's a means to an end.
11 00:01:10.445 00:01:12.322
  1. Yes, Your Grace.
12 00:01:14.575 00:01:16.577
  1. Young man.
13 00:01:17.744 00:01:21.456
  1. Albert, come in.
  2. Come, come.
14 00:01:22.624 00:01:24.793
  1. Come on.
15 00:01:24.876 00:01:28.839
  1. - You've had quite a night.
  2. - Yes. What an adventure.
Filename
The Count of Monte Cristo (2002) - CD2
Name
the count of monte cristo (2002) - cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.246
  1. I worked as
  2. private secretary to...
2 00:00:2.329 00:00:7.168
  1. the enormously wealthy
  2. Count Enrique Spada.
3 00:00:7.251 00:00:11.005
  1. Spada was a righteous man.
4 00:00:11.088 00:00:15.926
  1. Sadly, a couple
  2. of years later, he died...
5 00:00:16.010 00:00:21.891
  1. amidst rumours that he had
  2. hidden his limitless fortune.
6 00:00:23.851 00:00:27.521
  1. - Two weeks later, I was arrested.
  2. - Why?
7 00:00:27.605 00:00:31.484
  1. Napoleon wanted
  2. Spada's treasure.
8 00:00:31.567 00:00:36.405
  1. He did not believe that
  2. I had no idea where it was.
9 00:00:36.489 00:00:41.619
  1. So he had me thrown in here
  2. to refresh my memory.
10 00:00:41.702 00:00:44.163
  1. And so here I've remained...
11 00:00:44.246 00:00:47.791
  1. with only God for company...
12 00:00:47.875 00:00:49.627
  1. until he sent me you.
13 00:00:49.710 00:00:52.087
  1. God is no more real
  2. than your treasure, Priest.
14 00:00:52.755 00:00:54.340
  1. Perhaps.
15 00:00:55.000 00:00:58.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

Statistics

Number of downloads 435
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 43K
Number of characters per line 22.41

No comments