Crazy Eights (2006) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Crazy Eights (2006)
General

ID 268786

Uploader jernej17

Date 10.03.2008 @ 21:30:45

OMDb 428905

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 17.05 KiB

File count 1

Downloads 879

Release

Crazy.Eights.2006.R1.NTSC.DVDR-XanaX

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Crazy Eights

Description

Prevedel in priredil.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Crazy Eights 2006 Slovenski podnapisi Crazy Eights (2006)   
Crazy.Eights.KLAXXON
 Slovenski podnapisi 71 1 daresluzba 09.01.2011
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiCrazy.Eights.2006.R1.NTSC.DVDR-XanaX.srt
42668
Subtitle preview
1
00:00:10,477 --> 00:00:13,284
NORA OSMICA

2
00:00:53,987 --> 00:00:55,521
<i>Med leti 1954 in 1976
je bilo skoraj 600 otrok,</i>

3
00:00:55,589 --> 00:00:58,762
<i>prostovoljno prijavljenih za
sodelovanje v vedenjskih študijah.</i>

4
00:00:58,825 --> 00:01:04,896
<i>Te ustanove so zasebno financirali,
bile so skrite v južnih odročnih krajih.</i>

5
00:01:07,434 --> 00:01:09,673
<i>Družinam so plačali kvoto
za njihovo sodelovanje</i>

6
00:01:09,736 --> 00:01:12,214
<i>rečeno pa jim je bilo,
da so študije neškodljive.</i>

7
...

 djmarc 
posted: 10.03.2008 @ 22:10:48

Hvala Mojster

 

 

 GodLord 
posted: 11.03.2008 @ 00:59:44
Hvala!
 daresluzba 
posted: 18.12.2010 @ 09:47:08
hvala
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations