Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Pretty Little Liars (2010) S04E14 - English subtitles
Episode information
| Title | Pretty Little Liars (2010) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 4 |
| Episode | 14 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Who's in the Box? |
Subtitle info
| ID | -5Ir |
|---|---|
| Created | Jan 8, 2014, 10:41:13 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Pretty.Little.Liars.S04E14.HDTV.x264-LOL |
| Pretty.Little.Liars.S04E14.720p.HDTV.x264-DIMENSION |
| Pretty.Little.Liars.S04E14.HDTV.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Filename
- Pretty.Little.Liars.S04E14.HDTV.x264-LOL
- Name
- pretty_little_liars_s04e14_hdtv_x264-lol
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.619 00:00:2.845 - Previously on Pretty Little Liars...
2 00:00:2.863 00:00:5.682 - - It's Mona.
- - "Hanna won, so Mona loses."
3 00:00:5.684 00:00:8.084 - Mona might be safe, but that
- doesn't mean she's not on on this.
4 00:00:8.086 00:00:10.187 - We're dropping the charges
- against you. You're free to go.
5 00:00:10.189 00:00:12.855 - I think that the Red Coat that I
- was chasing might have been Ali.
6 00:00:12.857 00:00:15.191 - And this is what Ali wanted us to see.
7 00:00:18.329 00:00:19.929 - They're having a celebration tonight.
8 00:00:19.931 00:00:22.465 - And Board Shorts thinks
- that Ali's gonna be there.
9 00:00:22.467 00:00:23.733 - I think "A" is a guy.
10 00:00:23.735 00:00:26.502 - You need to leave Ravenswood.
11 00:00:26.504 00:00:29.571 - - We're crashing a party.
- - I don't like the idea of you guys being there alone.
12 00:00:29.573 00:00:31.273 - - I'll get on the next bus.
- - What's your name?
13 00:00:31.275 00:00:32.474 - - Caleb.
- - Miranda.
14 00:00:32.476 00:00:34.143 - - Are you running away?
- - It's complicated.
15 00:00:34.145 00:00:36.212 - - You need to be careful.
- - Yeah. I will.
Statistics
| Number of downloads | 14K |
| Number of units | 838 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.2 |
| Number of characters | 25K |
| Number of characters per line | 25.26 |
No comments
Comments