CSI: Miami (2002) - S06E21 - Going Ballistic - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster CSI: Miami (2002) - Going Ballistic
General

ID 277160

Uploader [Cimpy]

Date 27.05.2008 @ 18:05:27

OMDb 390731

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 15.23 KiB

File count 1

Downloads 537

Release

CSI.Miami.S06E21.HDTV.XviD-LOL

Episode info

Season 6

Episode 21

Title Going Ballistic

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] CSI: Miami

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
CSI: Miami 2002Season: 6 Episode: 21 Slovenski podnapisi CSI: Miami (2002)  Season: 6 Episode: 21  
CSI.Miami.S06E21.Going.Ballistic.DVDRip.XviD-SAiNTS
 Slovenski podnapisi 87 1 tiger 70 16.11.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiCSI.Miami.S06E21.HDTV.XviD-LOL.srt
38189
Subtitle preview
1
00:00:41,300 --> 00:00:43,800
Hvala, Frank.
Kaj se je zgodilo?

3
00:00:43,816 --> 00:00:46,777
Nek moški je skočil iz stavbe.
Ime mu je Manny Ortega.

4
00:00:50,525 --> 00:00:53,555
Skočil je skozi okno, da bi naredil
samomor. To nima nobenega smisla.

5
00:00:53,559 --> 00:00:57,374
Včasih oberejo manj bolečo
pot, kajne, gospoda?

6
00:00:57,375 --> 00:01:00,988
Razen, če si želijo
zadati več bolečin.

7
00:01:00,989 --> 00:01:04,503
V Miamiju je veliko mostov,
s katerih bi lahko skočil.

...

 coca 
posted: 27.05.2008 @ 18:23:18
Hvala.
 dejanmas 
posted: 27.05.2008 @ 18:26:51
Hvala ! Komaj sem čakal na ta podnapis.Pa hvala tudi za podnapise za celotno 6. sezono CSI Miami.Res si car !!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations