CSI: NY (2004) - S03E18 - Sleight Out of Hand - Français sous-titres

Filename	Size
CSI.New.York.318.lol.VF.srt	43736

1
00:00:06,799 --> 00:00:07,910
New York city!

2
00:00:07,910 --> 00:00:11,050
Nous sommes en direct, au coin de la 44 čme rue et
la 6 čme avenue,

3
00:00:11,150 --> 00:00:15,650
Lŕ - męme oů Harry Houdini, avait fait disparaître un éléphant
de 4,5 tonnes en 1918.

4
00:00:15,980 --> 00:00:19,970
Le magicien illusionniste Luke Blade
rendra hommage au légendaire Houdini

5
00:00:19,970 --> 00:00:26,350
en réalisant trois impressionnants tours de magie
durant trois nuits qu'il appelle
"Luke Blade: je deviens la mort"

6
00:00:26,350 --> 00:00:29,130
Vous avez voulu voir les trucs les plus
fous, hein?

...