Dead Birds (2004) - Norske undertekster

Filename	Size
Dead.Birds.2004.DVDRip.XViD.72hw.sub	22357

{4195}{4253}-God morgen.|-God morgen.
{4445}{4478}Holdt.
{4505}{4557}Klar til ĺ stige av. Stig av.
{4900}{4929}HANDELSBANK
{5063}{5092}MYNTVERK
{5104}{5152}-Kan jeg hjelpe deg?|-Er sjefen inne?
{5164}{5193}Han er i bakrommet.
{5214}{5243}Sĺ hent ham.
{5514}{5538}Ja?
{5545}{5598}Det er en soldat som vil treffe deg.
{5689}{5718}Frue.
{5955}{5984}Er du MacCready?
{5989}{6085}Ja, Fred MacCready.|Hva kan jeg hjelpe dere med?
{6089}{6166}Korporal Smitherman sier|du har et sted vi kan legge dette.
{6173}{6236}Ga korporalen dere en beskjed til meg?
{6864}{6926}Hei, se der.
{6960}{6998}Hvem er det?
{7384}{7437}Alt er visst i orden.
{7475}{7557}Unnskyld, men man mĺ sikre seg|i vĺre dager.
{7559}{7641}-Er det en safe vi kan bruke?|-Den beste i hele staten.
{7655}{7722}-Men fřrst mĺ dere skrive under.|-Klart.
{7909}{7948}Hvor er dere fra?
{7984}{8070}En leir den veien,|rundt 30 km řst, ved en sump.
{8099}{8127}Jasĺ?
{8144}{8197}Hvem er lřytnanten deres?
{8204}{8252}Vi har ikke noen akkurat nĺ.
{8278}{8326}Men kaptein Louison er der.
{8374}{8427}Hva gjřr dere her i byen?
{8444}{8492}Vi skal ordne noe i banken.
{8518}{8595}Dere mĺ nok vente et par minutter.
...